रोहन क्षेत्री (Rohan Chhetri) भारतीय नेपाली/दार्जिलिङ पहाडी पृष्ठभूमिका कवि, अनुवादक र सम्पादक हुन्, जो ह्यूस्टन, टेक्सास, संयुक्त राज्य अमेरिकामा आधारित छन्। उनका कृति Slow Startle र Lost, Hurt, or in Transit Beautiful विशेष रूपमा उल्लेखनीय मानिन्छन्। उनी प्रवासी सन्दर्भमा अङ्ग्रेजी माध्यमका नेपाली आवाजहरूको एक प्रतिनिधि स्वरूपमा चर्चा हुन्छन्।
प्रारम्भिक जीवन र पृष्ठभूमि
क्षेत्रीको पृष्ठभूमि भारतीय नेपाली समुदाय र दार्जिलिङका पहाडसँग गाँसिएको बताइन्छ। एउटा प्रोफाइलले उनलाई “आंशिक ग्रिक ‘राफ्सोड’ र आंशिक नेपाली ‘गाइने’” जस्तो प्रस्तुत गरेको प्रसंग भेटिन्छ, जसले परम्परागत गायन–कथनधर्मी विरासतप्रति उनको आकर्षण जनाउँछ। उनी हाल ह्यूस्टन, टेक्सासमा बसोबास गरी सृजनात्मक काम गर्छन्।
काव्ययात्रा र कृतिहरू
उनको पहिलो कृति Slow Startle Emerging Poets Prize (२०१७) विजेता कृति हो। दोस्रो संग्रह Lost, Hurt, or in Transit Beautiful सन् २०२१ मा Tupelo Pressबाट प्रकाशित भयो; भारत संस्करण HarperCollins Indiaले निकालेको हो र पछि बेलायतमा पनि संस्करण प्रकाशित भयो। Lost, Hurt, or in Transit Beautiful को पाण्डुलिपि २०१८ को Kundiman Poetry Prize बाट पुरस्कृत भएको थियो, जुन Kundiman र Tupelo Pressको साझेदारीमा प्रदान गरिन्छ।
उनी आफैंका कथनअनुसार यो पुस्तक करिब पाँच वर्षमा लेखिएको हो। यसमा ‘ओड’ र ‘लिरिक’ जस्ता परम्परागत, वंशानुगत शिल्पलाई पुनःकर्म गरी हिंसा, स्मृति र नेपाली भाषी पहाडहरूको अनुभव वरिपरि रचना गरिएको छ। उक्त दृष्टिकोणबारे उनको अन्तर्वार्ता Tupelo Quarterly लगायतका माध्यममा प्रकाशित छन्।
काव्य–शिल्प र विषयवस्तु
क्षेत्रीको लेखनमा स्मृतिको पुनरावर्तन, सामुदायिक इतिहास र उखानतत्व जस्ता विरासतसँग आधुनिक बोधको आवेग जोडिन्छ। ‘ओड’ र ‘लिरिक’ का संरचनालाई पुनःध्वनित गरेर, हिंसा र विस्थापनले छोएका संवेदनालाई भाषामा उतार्ने उनको प्रयास उल्लेखनीय ठहरिन्छ। नेपाली भाषी पहाडहरूको दिगो सन्दर्भले उनका प्रतिमान र छविहरूलाई दिशा दिन्छ।
अनुवाद, सम्पादन र सूचीकरण
कवि मात्र होइन, उनी अनुवादक र सम्पादकको रूपमा पनि परिचित छन्। उनी Academy of American Poetsको सूचीकृत कवि हुन्। उनका कविता Wanderings: An Anthology of Anglophone Nepali Diaspora Poetry (२०२५) मा समावेश छ, जुन Mawenzi Houseद्वारा प्रकाशित प्रवासी नेपाली अङ्ग्रेजी कविताको एक सङ्ग्रह हो।
पुरस्कार र मान्यता
- Emerging Poets Prize (२०१७) — Slow Startle का लागि।
- Kundiman Poetry Prize (२०१८) — Lost, Hurt, or in Transit Beautiful को पाण्डुलिपिका लागि; Kundiman र Tupelo Pressको साझेदारीमा।
- Armory Square Prize (अनुवाद) को अल्पसूची (२०२६)।
प्रवासी सन्दर्भ
प्रवासी नेपाली सन्दर्भमा कार्यरत लेखकका रूपमा क्षेत्रीको काव्य भारतीय नेपाली/भारतका पहाडी समाज र पछिल्ला बसोबासस्थान संयुक्त राज्य अमेरिकाबीचको अनुभवलाई जोड्ने पुलजस्तो देखिन्छ। Wanderings जस्तो सङ्ग्रहमा समावेशीकरणले अङ्ग्रेजी माध्यमका प्रवासी नेपाली कवितामा उनको उपस्थिति र पाठकीय दायरालाई दर्साउँछ।
सन्दर्भ
- Academy of American Poets — About Rohan Chhetri (हेरिएको १२/११/२०२६)
- Kundiman — Kundiman Poetry Prize (2018 winner) (हेरिएको १२/११/२०२६)
- Tupelo Quarterly — Don't Forget the Wind: An Interview with Rohan Chhetri (13 Mar 2022) (हेरिएको १२/११/२०२६)
- The Record (Nepal) — Rohan Chhetri: 'I'm interested in exhuming dormant traditions and stories' (11 Nov 2021) (हेरिएको १२/११/२०२६)
स्रोत र समीक्षाको अवस्था
स्रोत: सम्पादकीय लेख
समीक्षा: स्रोत-सहित अद्यावधिक मस्यौदा — पछिल्ला स्रोत खोजेर नयाँ लेखिएको र अद्यावधिक गरिएको सम्पादकीय मस्यौदा; सम्पादक-मण्डलको तथ्य-जाँच जारी।
संरचनागत सूचक ८७/१०० (प्रयोगात्मक; तथ्यको शुद्धताको सूचक होइन — विवरण)
नेपाली विश्वकोशको सम्पादकीय लेख। यो लेख नेपाली विश्वकोशका सम्पादकहरूले आफ्नै संरचना र भाषामा लेखेका हुन्; सम्पादक-मण्डलको समीक्षा क्रमशः जारी छ — त्रुटि भेटिए सम्पादन सुझाउनुहोस्। पाठ CC BY-SA 4.0 अन्तर्गत उपलब्ध छ।
यस लेखको तथ्यगत जग नेपाली भाषामा मुक्त ज्ञान रच्ने नेपाली विकिपिडियाका स्वयंसेवी लेखकहरूको दशकौँको साधनामा उभिएको छ — उहाँहरूप्रति हाम्रो कृतज्ञतापूर्ण श्रद्धाञ्जली।
यो लेख उद्धृत गर्नुहोस्
शैली छान्नुहोस्, त्यसपछि प्रतिलिपि गर्नुहोस् वा सन्दर्भ-व्यवस्थापक (Zotero, Mendeley, EndNote) का लागि फाइल डाउनलोड गर्नुहोस्। आजको मिति स्वतः राखिएको छ।
नेपाली विश्वकोशका सम्पादकहरू। “रोहन क्षेत्री”। नेपाली विश्वकोश, १२ नोभेम्बर २०२६। https://nepaliencyclopedia.com/nepali-encyclopedia/रोहन_क्षेत्री (हेरिएको १२ नोभेम्बर २०२६ / वि.सं. २६ कात्तिक २०८३)।
Nepali Encyclopedia Editors. (2026, November 12). रोहन क्षेत्री [Rohan Chhetri]. In Nepali Encyclopedia. Retrieved November 12, 2026, from https://nepaliencyclopedia.com/nepali-encyclopedia/रोहन_क्षेत्री
“रोहन क्षेत्री [Rohan Chhetri].” Nepali Encyclopedia, 12 November 2026, https://nepaliencyclopedia.com/nepali-encyclopedia/रोहन_क्षेत्री. Accessed 12 November 2026.
Nepali Encyclopedia Editors. “रोहन क्षेत्री [Rohan Chhetri].” Nepali Encyclopedia. Last modified November 12, 2026. Accessed November 12, 2026. https://nepaliencyclopedia.com/nepali-encyclopedia/रोहन_क्षेत्री.
@misc{nepaliencyclopedia_897,
author = {{Nepali Encyclopedia Editors}},
title = {रोहन क्षेत्री [Rohan Chhetri]},
howpublished = {Nepali Encyclopedia},
year = {2026},
url = {https://nepaliencyclopedia.com/nepali-encyclopedia/%E0%A4%B0%E0%A5%8B%E0%A4%B9%E0%A4%A8_%E0%A4%95%E0%A5%8D%E0%A4%B7%E0%A5%87%E0%A4%A4%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A5%80},
urldate = {2026-11-12},
note = {Licensed CC BY-SA 4.0}
}TY - ELEC AU - Nepali Encyclopedia Editors TI - रोहन क्षेत्री [Rohan Chhetri] T2 - Nepali Encyclopedia PY - 2026 DA - 2026/11/12 UR - https://nepaliencyclopedia.com/nepali-encyclopedia/%E0%A4%B0%E0%A5%8B%E0%A4%B9%E0%A4%A8_%E0%A4%95%E0%A5%8D%E0%A4%B7%E0%A5%87%E0%A4%A4%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A5%80 Y2 - 2026/11/12 LA - ne ER -
स्थायी लिङ्क: https://nepaliencyclopedia.com/nepali-encyclopedia/रोहन_क्षेत्री · अद्यावधिक १२ नोभेम्बर २०२६ · समीक्षा: स्रोत-सहित अद्यावधिक मस्यौदा
